If you do not have OpenSSL installed on your computer, you will not be able to generate an RSA key pair using the method illustrated in the tutorial above.
However, there is a workaround. You can join our Discord to request help with this issue.
In short, you can use IW4x itself to generate a key pair. However, you will still need to convert the private key to PEM format.