IW4x: Spanish Localization Strings

[Download]

Note: Working on an update for 2025 - Sorry for the delays.

Personally, I recommend using it in conjunction with Revitalised UI Mod, it’s quite good.

1 Like

Nice job, I always thought the translations could have been improved.

Where can we download the patch? I thought this came with an update from the client, but I still have some map names messed up.. btw, does this also include the audio for them? Because when I play on the MW3 maps the game only sounds in english, the texts are in spanish.

The author clearly removed the download link. I suggest waiting for a reply or contacting them via the Discord server.

I also found an old version of the client, where all the spanish menus are just fine, even the audios in match work properly in all maps (including mw3 maps) but.. that version cannot handle current version of “bot warfare” mod.. do ya know which files determine those language functions? (menus, audio from soldiers and announcers, etc)? I’ve tried to overwrite files to “remix” my iw4x folder but no luck.. since idk which are the ones that do the trick.

Well, in the end I managed to tweak the mod by myself.. COD 4 audios were the most difficult, which reminds me.. I watched some gameplays besides of my own experience and.. noticed that the soldiers do not throw voicelines in none of the COD 4 maps, only the announcer.. why is that? And trust me, there are plenty of those voicelines on the files.